Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

έχω λευκό ποινικό

  • 1 μητρώο(ν)

    τό
    1) книга записей; реестр; (поимённый) список, матрикул (уст.); метрическая книга;

    μητρώο(ν) δημοσίων υπαλλήλων — книга для регистрации государственных служащих;

    στρατολογικό μητρώο(ν) — список призывников;

    μητρώο(ν) αρρένων — мобилизационный список, список мужского населения;

    ποινικό μητρώο(ν) — книга регистрации лиц, привлекавшихся к уголовной ответственности;

    έχω λευκό ποινικό μητρώο(ν) — не иметь судимости;

    εγγράφομαι στο μητρώο(ν) — регистрироваться, отмечаться;

    εγγράφω στο μητρώο(ν) — производить метрическую запись; — регистрировать 2) πλ. регистратура

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > μητρώο(ν)

  • 2 μητρώο(ν)

    τό
    1) книга записей; реестр; (поимённый) список, матрикул (уст.); метрическая книга;

    μητρώο(ν) δημοσίων υπαλλήλων — книга для регистрации государственных служащих;

    στρατολογικό μητρώο(ν) — список призывников;

    μητρώο(ν) αρρένων — мобилизационный список, список мужского населения;

    ποινικό μητρώο(ν) — книга регистрации лиц, привлекавшихся к уголовной ответственности;

    έχω λευκό ποινικό μητρώο(ν) — не иметь судимости;

    εγγράφομαι στο μητρώο(ν) — регистрироваться, отмечаться;

    εγγράφω στο μητρώο(ν) — производить метрическую запись; — регистрировать 2) πλ. регистратура

    Νέα ελληνική-Ρωσικά λεξικό > μητρώο(ν)

  • 3 судимость

    суди́мост||ь
    ж ἡ καταδίκη, ἡ ποινή:
    не иметь \судимостьи δέν ἔχω καταδικαστεί, ἔχω λευκό ποινικό μητρώο.

    Русско-новогреческий словарь > судимость

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»